China, Travel

Déménagement à Chengdu, en Chine

À la fin novembre, on a déménagé à Chengdu. Je suis vraiment contente d’être ici, même si ce n’est pas toujours facile! On mange très bien, comme vous allez voir avec mes photos! J’ai même découvert un café de chats ...
China, Travel

Shanghai, juin 2023

Quel plaisir de retrouver Shanghai après 17 ans d’absence! On a habité à Shanghai de 2003 à 2006, et on a aussi fait des voyages ailleurs en Chine.
China, Travel

Chengdu, Chine, mai 2023

Quelle belle aventure, retourner en Chine 20 ans plus tard! J’ai adoré la bouffe à Chengdu, et j’ai beaucoup aimé découvrir cette ville que je ne connaissais pas. L’architecture est hyper moderne, mais il y a aussi des éléments de ...
China, China Musings, Travel

Memories of Shanghai: Food

So I have some free time during the holidays and I’m looking at old pictures… I thought I’d share some because they’re interesting, despite being really bad quality pictures. I took those with my cellphone about 10 years ago, during various restaurant ...
China, Travel

Favorite China Pictures

Daniel and I lived in Shanghai for three years, from 2003 to 2006. Our life there was filled with new friends, amazing sights, delicious food, professional opportunities, trips to other places in Asia, and of course the occasional sensory overload… ...
China, Japan, Vietnam

Nostalgie / Nostalgia

Les photos que j’ai mises ici pour la fête de Dan m’ont plongée dans une petite nostalgie des voyages… Voici quelques photos que j’avais pensé mettre sur la page pour Dan mais que je me suis retenue de mettre parce ...
China

Un an / One Year

Samedi, ça faisait exactement un an qu’on était revenus à Montréal, Dan et moi. Is it a good thing or a bad thing? Je sais pas… Sûrement une bonne chose dans la mesure où ça nous a permis de reprendre ...
China

Photos de voyage / Travel Pictures

C’est très long, mais ça s’en vient, les vieilles photos de voyage qui étaient auparavant sur mon site… 🙂 Hier j’ai mis des photos de notre premier voyage à Suzhou en 2003, et là je suis en train de mettre ...