I'm passionate about languages, teaching, and travel. I'm happy to share my favorite links with other language teachers, as well as people learning French or English.
Canada, Edmundston, Travel

Edmundston, étés 2018 et 2019

Chaque été, je vais passer quelques jours à Edmundston. C’est un beau coin de pays, les gens sont super sympathiques et la nature de toute beauté! Voici quelques photos des deux dernières années, et aussi des vidéos du café Lotus ...
Canada, Québec, Travel

Québec, été 2018

Quelques jours à Québec pendant les belles journées d’été: le château Frontenac, le fleuve Saint-Laurent, le quartier Petit Champlain, le resto Là Là avec ses délicieux plats traditionnels québécois, etc. J’ai aussi fait une vidéo “Hélène se promène” au sujet ...
Travel, Ukraine

La superbe ville de Kiev

En avril, on a profité des vols pas chers avec Ryanair pour aller visiter une ville dont on ne connaissait rien, mais qui s’est avéré être une superbe découverte! J’ai été époustouflée par la beauté de l’architecture de Kiev. On ...
Europe, Netherlands, Travel

Pays-Bas, en 2008

Voici quelques photos d’Utrecht et d’Amsterdam prises lors de mon voyage avec Nathalie en 2008. J’ai beaucoup aimé Utrecht, avec ses mille canaux, mais moins Amsterdam, avec ses milliers de touristes…
Belgium, Europe, Travel

Belgique, en 2008

Mes vieilles photos de la Belgique en 2008 n’étaient pas ici non plus, alors voici les meilleures. Mon amie Nathalie et moi, on était allées à Bruxelles, Gand, Bruges, Anvers et Dinant. J’avais adoré Gand, alors c’est pour ça que ...
Belgium, Travel

Gand

On a passé une journée à Gand, une ville magnifique, pas très loin de Bruxelles. C’est dans la partie flamande de la Belgique, donc les gens y parlent le flamand.
Belgium, Travel

Bruxelles

C’est avec grand plaisir que je suis retournée en Belgique, un pays que j’avais déjà visité en 2008. Voici quelques photos de Bruxelles :
Bulgaria, Travel

De retour à Sofia

Je suis contente d’être de retour à Sofia! C’est cool de retrouver les choses que j’aime ici. En plus, il fait beaucoup moins froid qu’au Québec, alors ça fait du bien! Voici donc quelques aspects que j’apprécie de Sofia : les ...
Drummondville, Montreal

Quelques mois au Québec…

Pour des raisons familiales, je suis revenue passer quelques mois au Québec, cet automne et cet hiver… En tout cas, je n’ai plus l’habitude de ces températures! Je viens de revenir à Sofia, mais voici quelques photos prises au Québec. L’hiver a ...
Thailand, Travel

Bangkok, hiver 2018

Ça fait déjà presque trois mois qu’on est à Bangkok, et notre séjour tire à sa fin. Bientôt, on sera en Europe! Voici quelques photos prises en janvier et en février. L’hiver, à Bangkok, il ne fait pas froid, évidemment, ...
Thailand, Travel

Koh Lanta, février 2018

On a passé une semaine à Koh Lanta, et c’était superbe! Koh Lanta est une grande île dans le sud de la Thaïlande, à deux heures de bateau de Krabi, où on peut se rendre en avion. Les plages sont ...
Malaysia, Travel

Penang, janvier 2018

C’est la troisième fois que je vais à Penang, et à chaque fois, je l’apprécie plus! Quand je dis Penang, je parle en fait de la capitale de l’île, c’est-à-dire la ville de Georgetown, qui est sur la liste du ...
Thailand, Travel

Bangkok 2017

I am really happy to be back in Bangkok, as I love this city – and especially Thai food! There are many other things I enjoy about Thailand, but here are a few pictures… 🙂
Taiwan, Travel

Taipei and Houtong Cat Village

Here are my last pictures of Taiwan. We spent 10 days in Taipei, enjoying the markets and exploring different neighborhoods. We also dined at two different Din Tai Fung locations and quite enjoyed their famous “xiaolongbao” (soup dumplings)! Being cat ...
Taiwan, Travel

Taipei, November 2017

Taiwan is a new country for me, number 28! I feel really lucky to have a chance to travel the world like I do, especially with such an awesome travel partner as Daniel! 🙂 We’ve been in Taipei for a ...
South Korea, Travel

South Korea, November 2017

I was happy to have a chance to spend two weeks in Korea, in order to revisit my favorite places and say goodbye to my friends! Here are some favorites from Seoul and Busan. In Busan, we stayed in our ...
Canada, Drummondville, Travel

Drummondville 2017

Cette année, j’ai passé beaucoup de temps à Drummondville! Comme à chaque été, j’ai fait un jardin. Ma récolte de tomates a été super abondante! J’avais aussi des concombres libanais, des fèves vertes, des radis, des carottes, et beaucoup de ...
Canada, Edmundston, Travel

Edmundston, automne 2017

Cet automne, comme d’habitude, je suis allée passer quelques jours à Edmundston, la ville où j’ai grandi. C’est une belle petite ville entourée d’une nature magnifique! Le temps était superbe, alors j’ai pu prendre de belles photos. Le Canada est ...
Canada, Montreal, Travel

Montreal, Summer 2017

As usual, I’m spending the summer in/near Montreal. Here are some more pictures of my favorite city in the world! You can see some friends, blueberry picking (cueillette de bleuets), tacos, poutine, and Montreal’s colorful streets.
Canada, Montreal, Travel

Montreal, Spring 2017

It’s always nice to be back in Montreal! Of course, seeing my family and friends is the most important thing. But one of the first things I do is walk all around my favorite spots, to reconnect with my city ...